Maria Valtorta(玛利亚.华多达)的遗嘱和意愿的继承人是圣母玛利亚会和Marta Diciotti(玛尔塔.帝奇奥娣)。

圣母玛利亚会在13世纪于意大利的佛罗伦萨所成立,之后在世界各地都有积极的活动,是Valtorta在维亚雷焦的故居的唯一继承人。

Marta Diciotti是Maria Valtorta生活中的助理和知己。她以毗邻权继承了这位神秘作家的手稿及其他事物。此外,她还继承了Valtorta故居的用益权。之后Marta Diciotti搬去了一家疗养院而使这所房子空置了一年。所以,在1998年,圣母马利亚会把这座房子卖给了华多达出版中心,之后,依靠自费以及几个Valtorta读者的自愿捐款,将Valtorta故居重建起来,同时解决了由于潮湿造成的所有问题,最后将其作为博物馆向公众重新开放。

自1986年起,Marta Diciotti就一直有一个心愿,想把一些东西遗留给华多达出版中心。在2001年Diciotti去世之后,华多达出版中心继承了一些手稿和Maria Valtorta的财产。

华多达出版中心(意语Centro Editoriale Valtortiano,英语Publishing Centre of Valtorta,中文华多达英语出版中心)成为了Maria Valtorta作品的出版商。通过Valtorta的遗嘱以及通过购买,华多达出版中心继承了几乎Maria Valtorta的所有物品。华多达出版中心认为其自身等同于Valtorta她本人,将一个作者的权利和义务与一个出版商的权利和义务相结合了。

在2010年,华多达出版中心、Emilio Pisani先生 和 Claudia Vecchiarelli女士这对夫妇、Valtorta作品的管理者以及华多达出版中心的拥有者一起创建了“FONDAZIONE MARIA VALTORTA CEV onlus” (玛利亚.华多达基金会,一个非盈利性社会公益组织),目的是重新区分作者和出版商之间的差别及各自的任务。

玛利亚.华多达基金会,作为一个拥有“onlus”资格(非营利组织)的法人实体,它有一个主要的目的:不要求一分钱,而是为了地球上的每一个人,去保存、珍惜、治愈、保护,展现和增强这份由Maria Valtorta的精神和物质所组成的文化遗产。

因此,华多达出版中心成为能出版Maria Valtorta著作,并享有特权的出版商,如今它向世界各地出售其作品。

捐赠